23 de outubro de 2009

Nantais venus d'ailleurs : o que interessa colectar

Em função dos temas, exemplos de documentos e de objectos com interesse para a exposição :

1- S’installer, s’intégrer
1.1 Le départ
  • Valises, sacs, portes-feuilles, gourde, cantine
  • Objets apportés du pays d’origine (livres, disques, cassettes, autres…)
  • Photographies emportées
  • Papiers d’identité
  • Linge, vêtements, objets de toilette
  • Photographies prises au cours du voyage
  • Tout objet symbolique qui pourrait rappeler l’arrivée à Nantes.
1.2 L’arrivée
  • Documents administratifs
  • Cartes de séjour
  • Passeports
  • Témoignages (climat, accueil reçu, premier logement)

1.3 Le travail
  • Contrats de travail, bulletins de salaire
  • Vêtements de travail, casques, gants
  • Outils de travail
  • Tickets de transport
  • Photographies
  • Livrets d’accueil
  • Documents sur l’entreprise employeur
  • Documents d’entreprises créées (cartes de visite, papiers à en-tête, devis …)
  • Photographies de devantures de commerce

1.4 Le logement
  • Adresses à Nantes, courrier reçu (enveloppe, carte postale)
  • Photographies d’intérieur
  • Mobilier, objets décoratifs, tapis, rideaux
  • Instruments de musique

1.5 La santé
  • Radios pulmonaires
  • Carnets de santé
  • Documents d’information santé traduits
  • Certificats liés à l’embauche

1.6 La famille, les femmes
  • Vêtements, parure, objets de toilettes, tissus
  • Mariage, naissances (photos, faire-part)
  • Livrets de famille
  • Carnets de santé des enfants
  • Vêtements de travail
  • Albums de photos de famille, arbres généalogiques

1.7 L’école (école primaire, collège, lycée, université)
  • Photos de classe
  • Prix de fin d’année scolaire, bulletins scolaires
  • Cahiers, livres, cartables
  • Dessins d’enfants
  • Vêtements

1.8 Le sport
  • Cartes d’adhésion à un club
  • Affiches, bulletins d’information
  • Maillots, shorts, chaussures
  • Coupes, trophées
  • Bannières, fanions, drapeaux
  • Photographies

1.9 L’alimentation
  • Recettes de cuisine
  • Ustensiles de cuisine
  • Plats, assiettes, verres, flacons, bouteilles, cruches
  • Produits, épices
  • Boîtes de conditionnement de produits

1.10 La religion
  • Objets liés à la pratique religieuse (images pieuses, chapelet, livres de prières, tapis, etc…)
  • Costumes, coiffures, bijoux
  • Photographies de cérémonies religieuses

1.11 La langue
  • Livres, revues, journaux, tracts dans la langue d’origine
  • Manuels d’alphabétisation, cahiers d’exercices, manuels d’apprentissage
  • Enregistrements
  • Photos de cours de langue

2- Accueillir, rejeter
2. 1 Le lien avec la terre d’origine, la communauté
  • Lettres, correspondances, cartes téléphoniques, répertoires d’adresses
  • Boîtes aux lettres
  • Bulletins d’information d’associations, cartes d’adhésion
  • Photographies reçues du pays d’origine
  • Photographies de fêtes, réunions communautaires
  • Instruments de musique
  • Documents, photographies de propriétés immobilières au pays

2.2 Le rejet
  • Articles de presse
  • Témoignages
  • Tracts, affiches xénophobes et racistes
  • Pétitions, lettres
  • Photographies de graffiti

2.3 La loi
  • Témoignages sur la perception de la loi française par les étrangers
  • Témoignage anonyme d’un fonctionnaire chargé d’appliquer la loi
  • Documents liés à la cérémonie de naturalisation

2-4 Accueil, solidarités
  • Témoignages d’actions de solidarité
  • L’action des associations (documents, logos, etc…)
  • Affiches, tracts en langue étrangère
  • Sources sonores (radios locales, etc…)
  • Photos de manifestations
  • Dessins d’enfants

3- L’apport des étrangers
3.1 Les apports économiques
  • Documents d’entreprises (par exemple, entreprise BTP construction des grands ensembles Malakoff, Dervallières, Breil Malville, etc…)
  • Batignolles : apport de personnel qualifié
  • Témoignages de création d’entreprise

3.2 Les apports politiques : Contribution au mouvement ouvrier, aux guerres, à la résistance (documents, photos)

3.3 Les apports culturels
  • Arts (peinture, arts graphiques, calligraphie, sculpture, mosaïque …)
  • Musique (instruments, photos, films, enregistrements, émissions musicales)
  • Danse
  • Cuisine